{"id":41,"date":"2026-08-18T19:51:45","date_gmt":"2026-08-18T19:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/about-us\/"},"modified":"2026-10-12T20:09:24","modified_gmt":"2026-10-13T00:09:24","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-cream-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-665dd8a3 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:rgba(79,116,118,0.18);border-bottom-width:1px;padding-top:64px;padding-bottom:56px\">\n<p class=\"swes-eyebrow has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#e9a13b;font-size:14px\">Qui\u00e9nes somos<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading swes-underline\" style=\"font-size:clamp(40px, 5vw, 60px)\">M\u00e1s de 45 a\u00f1os de<br>vecinos ayudando a vecinos.<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.82);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.536), 20px);\">Southwest Emergency Services es una organizaci\u00f3n cristiana sin fines de lucro, fundada por una coalici\u00f3n de congregaciones locales para ayudar a personas y familias necesitadas del suroeste del condado de Baltimore.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cream-deep-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:70px;padding-bottom:70px\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7c036737 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f1a77a43 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading swes-underline\">Nuestra misi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.82);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.357), 18px);\">Southwest Emergency Services (SWES) es una organizaci\u00f3n cristiana sin fines de lucro cuyo objetivo es ayudar a personas y familias necesitadas, ofreciendo asistencia alimentaria a trav\u00e9s de nuestra despensa de alimentos y ayuda econ\u00f3mica a familias que enfrentan un desalojo o el corte de la luz o el gas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.82);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.357), 18px);\">Nuestra misi\u00f3n es dar y tambi\u00e9n recibir de nuestros vecinos, sabiendo que todos formamos parte de la familia humana y que todos estamos igualmente capacitados para servirnos unos a otros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.82);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.357), 18px);\">SWES est\u00e1 dirigida por una junta y un personal formados solo por voluntarios, y m\u00e1s del 90 por ciento de las donaciones va directamente a sostener nuestros ministerios.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border swes-photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"505\" class=\"wp-image-49\" src=\"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-aid.webp\" alt=\"SWES volunteers working at desks in the pantry office\" style=\"border-radius:4px;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-aid.webp 758w, https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/home-aid-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group swes-measure has-cream-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b765a9df wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:70px;padding-bottom:70px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading swes-underline\">Nuestra historia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.82);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.357), 18px);\">Southwest Emergency Services, Inc. (SWES) se fund\u00f3 hace m\u00e1s de 45 a\u00f1os, cuando un grupo de miembros de iglesias locales comenz\u00f3 a ayudar a personas de la comunidad con necesidades b\u00e1sicas, como alimentos, ropa y otros tipos de asistencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.82);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.357), 18px);\">La Catholic Community at Relay ofreci\u00f3 un espacio en su s\u00f3tano para este ministerio naciente, hasta que se necesit\u00f3 un lugar m\u00e1s grande. Con el apoyo de un empresario local, SWES pudo adquirir su propio edificio en el terreno de la Arbutus United Methodist Church.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.82);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.357), 18px);\">Desde entonces, la comunidad de AUMC y las iglesias de los alrededores han apoyado fielmente la misi\u00f3n de SWES. La junta de SWES est\u00e1 formada por representantes de estas iglesias asociadas y por personas de la comunidad.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cream-deep-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9f82de68 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:78px;padding-bottom:78px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-cc7d0f47 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00bfPor qu\u00e9 apoyar a SWES?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.78);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.446), 19px);\">M\u00e1s de 45 a\u00f1os en el mismo vecindario, a cargo exclusivamente de voluntarios.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5b10aef9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-d958c085 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#e9a13b;font-size:clamp(30.693px, 1.918rem + ((1vw - 3.2px) * 2.081), 54px);font-family:var(--wp--preset--font-family--display);line-height:1\">90%+<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Llega a quienes ayudamos<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.78);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.179), 16px);\">M\u00e1s del 90 por ciento de las donaciones va directamente a las personas que ayudamos, en forma de alimentos y ayuda econ\u00f3mica.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-d958c085 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#e9a13b;font-size:clamp(30.693px, 1.918rem + ((1vw - 3.2px) * 2.081), 54px);font-family:var(--wp--preset--font-family--display);line-height:1\">45+<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">A\u00f1os de servicio<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.78);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.179), 16px);\">Fundada hace m\u00e1s de 45 a\u00f1os por miembros de iglesias locales.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-d958c085 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#e9a13b;font-size:clamp(30.693px, 1.918rem + ((1vw - 3.2px) * 2.081), 54px);font-family:var(--wp--preset--font-family--display);line-height:1\">10<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Iglesias asociadas<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.78);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.179), 16px);\">Fundada y sostenida por una coalici\u00f3n de congregaciones locales del suroeste del condado de Baltimore.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-d958c085 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#e9a13b;font-size:clamp(30.693px, 1.918rem + ((1vw - 3.2px) * 2.081), 54px);font-family:var(--wp--preset--font-family--display);line-height:1\">501(c)(3)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Deducible de impuestos<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.78);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.179), 16px);\">Una organizaci\u00f3n sin fines de lucro registrada, dirigida por una junta y un personal formados solo por voluntarios.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cream-color has-text-color has-teal-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-acd6eeff wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:52px;padding-bottom:52px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(252,247,238,0.85);margin-bottom:18px;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.268), 17px);line-height:1.7\">\u201cSe\u00f1or, \u00bfcu\u00e1ndo te vimos hambriento y te alimentamos, o sediento y te dimos de beber? \u00bfCu\u00e1ndo te vimos como forastero y te dimos alojamiento, o necesitado de ropa y te vestimos? \u00bfCu\u00e1ndo te vimos enfermo o en la c\u00e1rcel y te visitamos?\u201d El Rey les responder\u00e1:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#fcf7ee;margin-top:0;font-size:clamp(24px, 2.4vw, 30px);font-style:italic;font-weight:400;font-family:var(--wp--preset--font-family--display);line-height:1.35\">\u201cLes aseguro que todo lo que hicieron por uno de mis hermanos, aun por el m\u00e1s peque\u00f1o, lo hicieron por m\u00ed.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center swes-eyebrow has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#e9a13b;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.089), 15px);\">Mateo 25:37\u201340<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cream-deep-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2bb613b4 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:70px;padding-bottom:78px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading swes-underline\">Iglesias asociadas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(46,76,77,0.82);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.357), 18px);\">SWES fue fundada y es dirigida por una coalici\u00f3n de iglesias locales. La junta de SWES est\u00e1 formada por representantes de estas diez iglesias asociadas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group swes-block has-cream-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading swes-block-head\">Nuestras iglesias asociadas<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list swes-list-flow\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.357), 18px);\">\n<li>Arbutus United Methodist Church<\/li>\n\n\n\n<li>Catholic Community at Relay<\/li>\n\n\n\n<li>Catholic Community of Ascension and St. Augustine<\/li>\n\n\n\n<li>Catonsville United Methodist Church<\/li>\n\n\n\n<li>Charlestown United Protestant Church<\/li>\n\n\n\n<li>Christ United Methodist Church of Baltimore County<\/li>\n\n\n\n<li>The Church of the Holy Apostles &amp; St. Stephen<\/li>\n\n\n\n<li>Halethorpe-Relay United Methodist Church<\/li>\n\n\n\n<li>Our Lady of the Angels Catholic Community (Charlestown)<\/li>\n\n\n\n<li>Our Lady of Victory Catholic Church<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cream-color has-text-color has-teal-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3324c11f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:70px;padding-bottom:70px\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0e0c749f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-c493973b wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"swes-eyebrow has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#e9a13b;font-size:14px\">Participe<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#fcf7ee\">Forme parte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:rgba(252,247,238,0.88);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.268), 17px);\">SWES funciona gracias a sus voluntarios y a la generosidad de nuestros vecinos. Done unas horas a la semana o un donativo de cualquier cantidad.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-52824586 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-bae2ae79 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button swes-btn-gold\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/volunteer\/\">Sea voluntario<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline swes-btn-light is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/donate\/\">Donar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us More than 45 years ofneighbors helping neighbors. Southwest Emergency Services is a Christian-based nonprofit founded by a coalition of local congregations to help individuals and families in need in Southwest Baltimore County. Our mission Southwest Emergency Services (SWES) is a Christian-based nonprofit organization whose goal is to help people and families in need [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137,"href":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/straightforward-nickel-octopus.23-187-248-21.cpanel.site\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}